الطيور غادرت قمم الجبال،
وليس هناك سوى ظلال الغيوم المتحركة.
أنظر إلى الجبال الجليلة في سكون،
حتى ينهمر الضوء على غابات الصنوبر.

الينابيع الصافية تتدفق بين الصخور،
أعود إلى كوخي
لا أحد يزورني هنا، ولا حاجة لي،
فقط الرياح اللطيفة،

 والثلج الأبيض المتساقط.